-
1 reserves
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reserves
-
2 reserves-at-a-price
запасы (полезного ископаемого), исчисленные с учетом уровня цен -
3 probable reserves
вероятные запасы ( полезного ископаемого), частично подготовленные или разведанные запасы
* * *
* * *
вероятные запасы ( полезного ископаемого); частично.подготовленные или разведанные запасы
* * *
вероятные ( прогнозные) запасы
* * *
вероятные запасы; прогнозные запасы* * *• запасыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > probable reserves
-
4 total reserves
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > total reserves
-
5 total reserves
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > total reserves
-
6 ultimate reserves
* * *
суммарные ( потенциальные) запасы
* * *
суммарные ( потенциальные) ресурсы
* * *
* * *• запасыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > ultimate reserves
-
7 possible reserves
1) Техника: прогнозные запасы2) Горное дело: возможные запасы (полезного ископаемого в месторождении)3) Нефть: вероятные запасы, запасы, возможные запасы (10-4)4) Деловая лексика: потенциальные резервы5) Нефтепромысловый: предполагаемые запасы6) Аудит: (mineral) возможные запасы полезных ископаемых -
8 resources
ресурсы, запасы ( полезных ископаемых) ; богатства недр
* * *
запасы ( полезного ископаемого); богатства недр; ресурсы* * *• 1) ресурсы; 2) недра• недраАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > resources
-
9 actual reserve
1) Техника: достоверный запас2) Экономика: фактический запас3) Горное дело: действительные запасы, достоверные запасы (полезного ископаемого)4) Логистика: наличный запас -
10 ultimate
1) суммарный / суммарные (напр., запасы полезного ископаемого)2) кумулятивный (в знач. общий, суммарный)ultimate reserves кумулятивные доказанные геологические запасы3) полный (в знач. общий, суммарный)4) итоговыйthe presentation of the results in interim and final reports and the preparation of appropriate sections for ultimate publication представление результатов в промежуточных и заключительном отчетах и составление соответствующих разделов для итоговой публикации5) конечныйultimate product конечный продукт6) итоговыйultimate publication итоговая публикация7) критическийultimate strain критическая деформацияEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > ultimate
-
11 actual reserve
достоверные запасы (полезного ископаемого), действительные запасы -
12 possible reserves
вероятные запасы, возможные запасы (полезного ископаемого в месторождении) -
13 reserves-at-a-price
-
14 total reserves
общие запасы (полезного ископаемого).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > total reserves
-
15 proved reserves
1) Геология: действительный запас полезного ископаемого, доказанный запас полезного ископаемого, доказанный или действительный запас полезного ископаемого2) Горное дело: достоверные резервы3) Нефть: достоверные запасы, запасы, разведанные запасы (извлекаемые при имеющемся фонде скважин), доказанные запасы (10-4)4) Нефть и газ: запасы категории С1 -
16 appraisal of mineral reserves
оценка запасов полезных ископаемых
Область оценочной деятельности, относящаяся в основном к предприятиям (компаниям) горнодобывающей промышленности. Для таких предприятий О.з.п.и. составляет важнейшую часть оценки бизнеса. Запасы полезных ископаемых и содержащихся в них полезных компонентов по их экономическому значению подразделяются на две основные группы, подлежащие раздельному подсчету и учету: балансовые (экономические) и забалансовые (потенциально экономические). Первые подразделяются на: а) запасы, извлечение которых на момент оценки согласно технико-экономическим расчетам экономически эффективнов условиях конкурентного рынка;б) запасы, извлечение которых на момент оценки не обеспечивает экономически приемлемую эффективность разработки, но может быть эффективным в случае государственной поддержки (напр., снижения налога на добычу полезных ископаемых). К забалансовым (потенциально экономическим) запасам относятся: а) запасы, отвечающие требованиям, предъявляемым к балансовым запасам, но использование которых на момент оценки невозможно по горнотехническим, правовым, экологическим и др. обстоятельствам; б) запасы, извлечение которых на момент оценки экономически нецелесообразно вследствие низкого содержания полезного компонента, малой мощности тел полезного ископаемого или особой сложности условий их разработки или переработки, но использование которых в ближайшем будущем может стать экономически эффективным в результате повышения цен на минерально_сырьевые ресурсы или при техническом прогрессе, обеспечивающем снижение издержек производства.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > appraisal of mineral reserves
-
17 reserves
1) Общая лексика: резерв, экономические запасы2) Геология: залежи (природных ресурсов)3) Юридический термин: ресурсы4) Нефть: балансовые запасы (нефти, газа, конденсата), объём запасов5) Экология: лесной фонд7) SAP. запасы8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: разведанная часть ресурсов полезного ископаемого, резервы ((бухг.))9) ЕБРР: фонды, резервы (на случай непредвиденных расходов)10) Макаров: заповедники, фонд12) Нефть и газ: обеспеченность (в годах), обеспеченность запасами (в годах) -
18 proved ore
1) Геология: достоверные запасы (руды, полезного ископаемого), установленная руда2) Горное дело: достоверные рудные запасы (прослеженные с четырёх сторон и на полную мощность залежи)3) Макаров: установленные запасы руды -
19 value
1. величина, значение 2. ценность 3. содержание 4. запасы 5. pl. полезные компоненты в руде
value of plunge of fold угол погружения складки
agglomerating value оценка агломерации (угля)
agglutinating value оценка агглютинации (угля)
assay value 1. оценочные запасы 2. содержание металла (в руде) по результатам анализа
background value величина низших порядков
base value базисное значение
bulk earth values кларковые значения
calorific value тепловой эквивалент
commercial value промышленная ценность
contour value цифровое обозначение горизонтали
correlative value корреляционное значение
diagnostic value диагностическая ценность
economic value промышленная ценность
foot value содержание ценного металла (в пробе) на погонный фут
gross value валовая ценность (руды в месторождении)
gross calorific value общая теплотворная способность
gross recoverable value of ore ценность извлекаемой РУДЫ
gross unit value валовая ценность, равная рыночной цене полезного ископаемого, умноженной на его вес в тоннах
net unit value of ore чистая ценность тонны руды
Niggli value число Ниггли (химическая классификация магматических пород)
numerical value численное значение
prospective value предполагаемая ценность; перспективная оценка (месторождения)
qz value мера количества кремнезёма при анализе изверженных пород
scale value цена деления шкалы; значение деления
* * *• величина -
20 reserve
1. гл.1) общ. запасать, откладывать, сберегать (напр., деньги, продукты для определенной цели)to reserve money for emergencies — откладывать деньги на всякий случай [на черный день\]
2) общ. резервировать, бронировать, заказывать заранееTry to reserve a seat for me. — Постарайся занять мне место.
3) общ. откладывать, переносить (встречу и т. д.)4) юр. оставлять себе; сохранять за собой, оговаривать ( то или иное право)to reserve the right — оговаривать [сохранять, резервировать\] право
5) общ. огораживать (отводить часть какой-л. территории для какой-л. цели)6) воен. отправлять в резерв, резервировать, оставлять в резерве ( освобождать от воинской повинности)See:2. сущ.1)а) общ. резерв, запасSyn:б) фин., тж. мн. резервный фонд, резерв, резервы (средства, которые не используются, оставлены для будущих платежей, напр., резерв по безнадежным долгам, банковский резерв, золотовалютные резервы государства)See:bank reserves, borrowed reserves, cash reserve, claims reserve, currency reserve, disclosed reserves, excess reserves, fractional reserves, free reserves, foreign exchange reserve, gold reserves, hidden reserve, insurance reserves, interest reserve, international reserves, lagged reserve, legal reserve, loan loss reserve, mandatory reserve, nonborrowed reserves, official reserves, primary reserves, undisclosed reserves, unearned premium reserve, voluntary reserve, reserve assets, reserve fund, reserve positionв) учет, фин. (часть нераспределенной прибыли, выделенная для покрытия определенных расходов)See:г) фин., тж. мн. (денежные средства госбюджета, предназначенные для финансирования дефицита платежного баланса)See:д) доб., мн. экономические запасы [ресурсы\] ( полезного ископаемого)explored [probable\] reserves — разведанные [возможные\] запасы
2) общ. заповедник; резервацияSee:3)а) воен. запас, резервб) воен. резервист; состоящий в запасеSee:4) торг. резервированная цена, низшая отправная ценаSyn:5) резерв, счет резервова) учет (счет, на котором отражается часть прибыли, отложенная для покрытия будущих расходов)б) учет, устар. (контрсчет к счету валовой стоимости актива для получения чистой суммы, напр., резерв на амортизацию основных средств, резерв на покрытие безнадежных долгов)See:* * *. Статья бухгалтерского учета, отражающая условные обязательства . Инвестиционная деятельность .* * *фонд, выделяемый из активов в общих или особых целях после определения условий договора-----часть капитала компании, отличная от той его части, какую представляет собой акционерный капитал; источником резерва является нераспределенная прибыль или эмиссия акционерного капитала по стоимости выше номинала
- 1
- 2
См. также в других словарях:
общие запасы (полезного ископаемого) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN total reserves … Справочник технического переводчика
Фактические потери полезного ископаемого — Фактическими потерями полезного ископаемого признается разница между расчетным количеством полезного ископаемого, на которое уменьшаются запасы полезного ископаемого, и количеством фактически добытого полезного ископаемого, определяемым по… … Официальная терминология
Фактические потери полезного ископаемого — разница между расчетным количеством полезного ископаемого, на которое уменьшаются запасы полезного ископаемого, и количеством фактически добытого полезного ископаемого, определяемым по завершении полного технологического цикла по добыче полезного … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Месторождение полезного ископаемого — Месторождение (полезного ископаемого) скопление минерального вещества на поверхности или в недрах Земли в результате тех или иных геологических процессов, по количеству, качеству и условиям залегания пригодного для промышленного использования.… … Википедия
Потери полезного ископаемого — в недрах, часть балансовых запасов твёрдых полезных ископаемых, не извлечённая из недр при разработке месторождения. П. п. и. подразделяются на общешахтные (общерудничные, общекарьерные, общеприисковые) и эксплуатационные. К общешахтным… … Большая советская энциклопедия
потери полезного ископаемого — часть балансовых запасов, не извлечённая при разработке месторождения или утраченная в процессе добычи и переработки. * * * ПОТЕРИ ПОЛЕЗНОГО ИСКОПАЕМОГО ПОТЕРИ ПОЛЕЗНОГО ИСКОПАЕМОГО, часть балансовых запасов (см. БАЛАНСОВЫЕ ЗАПАСЫ), не… … Энциклопедический словарь
Технологические потери полезного ископаемого — Потери полезного ископаемого (полезного компонента), образующиеся при промывке (обогащении) добытой горной массы, руды, песков в эксплуатационные потери и в погашенные запасы не включаются и при расчете платежей за пользование недрами учитываться … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Запасы полезных ископаемых — количество полезного ископаемого в недрах; подсчитываются обычно в тоннах, кг (золото), каратах (алмазы) и м3 (строительные материалы). Различают запасы руды, концентрата и полезного компонента (металла). З. п. и. определяют по м нию в целом и… … Геологическая энциклопедия
запасы полезных ископаемых — Выявленные в недрах в результате геологоразведочных работ наличие определенного количества минерального или органического сырья. Выделяют три категории: А1 запасы для эксплуатационных работ предприятий; вполне изученные, разведанные и… … Справочник технического переводчика
запасы полезных ископаемых забалансовые — Запасы, использование которых в настоящее время экономически нецелесообразно вследствие малого количества полезного ископаемого, малой мощности залежей, низкого содержания или низкого качества полезных компонентов, особой сложности условий… … Справочник технического переводчика
ЗАПАСЫ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ, ЗАБАЛАНСОВЫЕ — запасы, использование которых в настоящее время экономически нецелесообразно вследствие малого количества полезного ископаемого, малой мощности залежей, низкого содержания или низкого качества полезных компонентов, особой сложности условий… … Большой бухгалтерский словарь
